1
00:00:01,285 --> 00:00:04,234
পরীক্ষা �����ͺȺ�� �������� 

2
00:00:10,400 --> 00:00:11,196
ll

3
00:00:12,699 --> 00:00:14,244
   ����������Ҳ������ 

4
00:00:18,287 --> 00:00:19,217
   �উ� 

5
00:00:20,060 --> 00:00:25,216
   �����ͺȾ�� শাসন ����˼
   ���Ҷ���Ҳ ׼��� Ļ��ö��� 

6
00:00:25,765 --> 00:00:26,987
   ��������̫������ 

7
00:00:28,199 --> 00:00:33,114
   ��һ ֱ���� Ŭ���� 
ż����������Ǻ

8
00:00:34,227 --> 00:00:35,958
   ����Ҳ��� ֻ�� ػ������� 

9
00:00:41,355 --> 00:00:44,960
   �Ѿ��������˰� 
   �� 찡

10
00:00:46,391 --> 00:00:50,177
   �Һ��Ҹ�Ŷ
   ��ͻȻ˵��Ŝ��ʲô�� 

11
00:00:51,072 --> 00:00:51,654
   ��˵��İ� 

12
00:00:53,500 --> 00:00:56,309
সীমা

13
00:00:57,342 --> 00:00:58,155
   ��Ҳ��Ŷ

14
00:01:00,811 --> 00:01:03,231
   �$ ���Ŷ
Û�Ⱦ�Ŷ

15
00:01:05,281 --> 00:01:06,074
   �ɱ� 

16
00:01:08,394 --> 00:01:12,347
   �e������� ����Ҫ��ʲô

17
00:01:13,920 --> 00:01:17,899
   ���Ҫ��һ��������� 
Ҳ�ǰ� 

18
00:01:28,785 --> 00:01:32,703
-������-

19
00:01:41,266 --> 00:01:43,654
   �һ���һ����� 
   ������������ 

20
00:01:48,980 --> 00:01:53,424
   ������Ҳ��͵�Ŷ
Ǿ�� 鹇 ���� 

21
00:01:55,184 --> 00:01:56,027
   �ҳ����� 

22
00:01:58,136 --> 00:01:59,068
   ���� 

23
00:04:10,671 --> 00:04:12,357
ʵ

24
00:07:28,894 --> 00:07:34,010
   ����ζ

25
00:08:49,743 --> 00:08:51,873
   ���˾����� 

26
00:08:55,718 --> 00:08:59,828
   ���� ס�ְ�
সীমা

27
00:08:59,828 --> 00:09:04,556
   ���˾����� 
û������ҽ��㰲���� 

28
00:09:29,147 --> 00:09:30,220
   ������ 

29
00:09:33,505 --> 00:09:34,442
   ������ 

30
00:09:44,119 --> 00:09:45,806
   ������ 

31
00:09:47,805 --> 00:09:50,475
  ��������ô�জিন

32
00:09:55,945 --> 00:10:00,018
   ��Ҫ���������� ������ 

33
00:10:03,243 --> 00:10:04,457
   ������ 

34
00:10:18,461 --> 00:10:23,042
ֻҪ��һ�¾ͺ��� �����׵� 

35
00:11:06,414 --> 00:11:11,137
ס�ְ� 
   ��˵�������� 

36
00:11:13,407 --> 00:11:16,686
ֻҪ���� �����ͽ������ 

37
00:12:00,617 --> 00:12:05,815
   ������ Ҫ��˵���� 
   ��úÿ��ž��� 

38
00:12:18,915 --> 00:12:19,712
ס�� 

39
00:12:24,612 --> 00:12:25,922
   ��ô�˰� 

40
00:12:28,567 --> 00:12:33,715
   ����ʪ������ 

41
00:12:34,811 --> 00:12:36,873
Ϊʲô����ô�ио��� 

42
00:12:58,967 --> 00:13:00,184
ʪ���� 

43
00:13:14,428 --> 00:13:15,857
ס�� 

44
00:13:21,481 --> 00:13:22,606
ס�� 

45
00:13:37,856 --> 00:13:39,962
 সাঁতার

46
00:14:08,071 --> 00:14:09,054
   ����һ�� 

47
00:14:25,412 --> 00:14:31,443
   �������� �������� 
ס�� 

48
00:14:32,287 --> 00:14:35,375
˵ʲô�� Ҫ��ס�� 

49
00:14:40,874 --> 00:14:43,046
   ������Ӻ��˷�� 

50
00:14:48,606 --> 00:14:50,288
   �ſ���� 

51
00:14:53,353 --> 00:14:54,747
   �উ��� 

52
00:15:14,713 --> 00:15:16,350
   ���ʲô�� 

53
00:15:21,693 --> 00:15:23,519
   ������������ 

54
00:15:24,242 --> 00:15:30,595
   ����İ����Ϲ������ô���� 
ס�� 

55
00:15:39,848 --> 00:15:41,016
   ��ô�˰� 

56
00:16:11,385 --> 00:16:17,810
ס�ְ�
���������� ��Ȼ���������� 

57
00:16:31,073 --> 00:16:33,507
   ���� ������ 

58
00:16:45,328 --> 00:16:46,920
   ������ȥ�� 

59
00:17:01,245 --> 00:17:03,447
   ���Ű� 

60
00:17:17,358 --> 00:17:18,622
ʵ������ 

61
00:17:26,807 --> 00:17:27,881
ʵ�ঁ�ʪ�� 

62
00:17:52,006 --> 00:17:53,456
   ���ſ��� 

63
00:17:55,010 --> 00:17:55,806
   ��ˬ

64
00:18:01,353 --> 00:18:02,524
   ���Ǻ�ˬ�� 

65
00:18:09,063 --> 00:18:09,717
   ���� 

66
00:18:36,368 --> 00:18:38,569
   �ӻ�úò�� 

67
00:19:07,570 --> 00:19:08,277
ס�� 

68
00:22:40,829 --> 00:22:47,100
   ������� ʵ���Ǻ�ˬ

69
00:23:02,460 --> 00:23:03,626
   ���㰡

70
00:23:28,451 --> 00:23:29,480
   ��ˬ

71
00:23:34,584 --> 00:23:35,794
ڪ���� 

72
00:23:36,590 --> 00:23:38,088
ڪ���� 

73
00:24:00,201 --> 00:24:01,699
   ��ˬ�� 

74
00:25:14,267 --> 00:25:16,142
  ����পুপ�� 

75
00:25:22,973 --> 00:25:24,846
   ��Ӳ������� 

76
00:25:27,424 --> 00:25:30,515
   ����� 
   ���সে�� 

77
00:26:11,309 --> 00:26:14,337
   ������Ŷ

78
00:26:17,181 --> 00:26:18,305
   ���� 

79
00:26:24,969 --> 00:26:27,450
   �������Ķ�����Ѩ֭�� 

80
00:26:31,763 --> 00:26:33,731
   ���������ζ���� 

81
00:26:36,381 --> 00:26:37,504
   ���� 

82
00:26:41,958 --> 00:26:48,783
   ����Ŷ û�odor���� 

83
00:26:52,196 --> 00:26:54,489
   ��ϲ���ڿ��ζ���� 

84
00:27:05,045 --> 00:27:07,247
   ������ 

85
00:27:11,839 --> 00:27:15,066
   ��Ӧ��֪����ʲô��˼�� 

86
00:27:18,039 --> 00:27:23,752
   ���� 
   ��Ӧ���������������� 

87
00:27:28,958 --> 00:27:30,035
   ����˰� 

88
00:27:42,201 --> 00:27:44,776
   ����������׵� 

89
00:27:52,884 --> 00:27:54,754
ڪ��ӻֱ˵�� 

90
00:28:00,207 --> 00:28:01,285
   ����� 

91
00:28:05,061 --> 00:28:05,902
   ����

92
00:28:10,801 --> 00:28:14,664
������ 

93
00:28:24,237 --> 00:28:25,453
   ������ 

94
00:28:33,753 --> 00:28:35,110
   ��������� 

95
00:28:36,814 --> 00:28:38,312
   ��������� 

96
00:28:40,541 --> 00:28:43,817
   ���ֱ����� ��ӻ���ð� 

97
00:28:54,819 --> 00:28:59,350
   �����׵� ֻ�Ǻ���ȥ

98
00:29:16,617 --> 00:29:18,302
ڪ�������� 

99
00:29:42,420 --> 00:29:44,709
Ӧ�������������� 

100
00:30:13,924 --> 00:30:15,605
   ��ȫû��ȥ�� 

101
00:30:35,490 --> 00:30:38,571
Ӫ��������Ӻúú��� 

102
00:30:43,555 --> 00:30:45,426
   ��������˵���� 

103
00:31:12,524 --> 00:31:15,379
   ����Ӽ�������� 

104
00:31:22,636 --> 00:31:23,899
   ���� 

105
00:31:48,787 --> 00:31:53,653
ȫ����Ӫ����ȥ�� 

106
00:32:12,223 --> 00:32:13,307
   ������ 

107
00:32:35,582 --> 00:32:38,176
   �����ֻ�������� 

108
00:33:04,019 --> 00:33:05,190
   ������ 

109
00:33:12,492 --> 00:33:13,380
   ���� 

110
00:33:16,445 --> 00:33:17,660
   ������ 

111
00:33:26,304 --> 00:33:27,290
   ������ 

112
00:33:34,412 --> 00:33:35,301
   �����ȥ

113
00:33:47,420 --> 00:33:49,154
   ���������������� 

114
00:33:55,620 --> 00:33:56,701
   ����ӻ�� 

115
00:34:22,390 --> 00:34:26,462
   ��ˬ ������ 

116
00:34:54,525 --> 00:34:56,163
ڪ��ӻ���źð� 

117
00:35:09,432 --> 00:35:11,081
   ���Ӿͺú����� 

118
00:35:26,806 --> 00:35:28,255
   ������Ӳ�� 

119
00:35:44,489 --> 00:35:45,992
   ���Ӷදӻ�� 

120
00:36:08,726 --> 00:36:09,847
আমি

121
00:36:12,073 --> 00:36:13,242
   ��������ӻ�� 

122
00:36:18,993 --> 00:36:20,162
   ��ˬ

123
00:36:37,730 --> 00:36:40,492
   ��ˬ ������ 

124
00:36:44,774 --> 00:36:45,664
   ��ˬ

125
00:36:48,062 --> 00:36:49,606
   ���Ŀ�ӻ�� 

126
00:36:53,285 --> 00:36:56,984
   �������� ��ˬ

127
00:36:59,006 --> 00:37:02,786
আমি

128
00:37:03,725 --> 00:37:05,406
ڪ����

129
00:37:35,473 --> 00:37:37,438
��ʱӪ����ӹ�ӻ���� 

130
00:37:41,353 --> 00:37:46,485
   ��ֻӪ��ƽʱӻ��ͺ��� 

131
00:37:49,232 --> 00:37:53,214
ڪ������˶������ 
֪������ô���İ� 

132
00:37:56,763 --> 00:37:58,821
   ��ʱ��ӻ��������ĳ�� 

133
00:38:00,141 --> 00:38:04,305
ڪ��ĳ������ ������Ϊ�㺦�� 

134
00:38:07,712 --> 00:38:08,492
   �������� 

135
00:38:10,870 --> 00:38:13,678
 �ӻ����� 
   ��ӭ���� 

136
00:38:16,921 --> 00:38:18,930
   �������ྯ�জিং

137
00:38:21,964 --> 00:38:28,513
   �������ӵ����ǿ��ɱ�˷� 
   ��Ǳ������ӻ�� 

138
00:38:29,334 --> 00:38:30,320
   ���� 

139
00:38:31,603 --> 00:38:34,536
   ��Ȼûʲô ��������С��ӻ�� 

140
00:38:35,561 --> 00:38:36,448
Ӳ�� 

141
00:38:38,054 --> 00:38:41,938
   ���০� ��ȥϴ���� 

142
00:38:53,612 --> 00:38:57,172
   ����� ����û�о� 

143
00:38:59,110 --> 00:39:02,243
ֻ���е㲻��� 
   �㻹��� 

144
00:39:06,636 --> 00:39:11,691
ڪ������绹����� 
   �ͱ���ǿ����������� 

145
00:39:13,275 --> 00:39:14,163
лл

146
00:39:22,396 --> 00:39:24,419
   ���� 
   ���� 

147
00:40:07,594 --> 00:40:10,915
   ������ ��Ӫ...

148
00:40:12,634 --> 00:40:18,669
ֻӪ������ ��ʲô������ 

149
00:40:22,742 --> 00:40:24,990
ֻӪ������...

150
00:41:18,797 --> 00:41:23,712
ֻӪ বো...
   �Ӿ�������� 

151
00:41:40,883 --> 00:41:42,333
   ������� 

152
00:41:46,001 --> 00:41:47,544
   ���ӽг���Ŷ

153
00:43:14,450 --> 00:43:15,620
ƨ��������

154
00:43:31,389 --> 00:43:35,194
������������ 
   ��˵ʲô

155
00:43:46,204 --> 00:43:52,242
   �ᱻ������ 
   ��������������� 

156
00:44:35,483 --> 00:44:36,836
   ������ 

157
00:44:42,146 --> 00:44:44,109
   ����Ӫ������Ŷ

158
00:44:48,931 --> 00:44:50,275
ֻӪ�����ͺ��˰� 

159
00:44:53,678 --> 00:44:58,785
   �ǾͰ���������� 

160
00:45:00,622 --> 00:45:01,699
ڪ������ 

161
00:45:14,260 --> 00:45:20,252
   ��ˮ��Ŷ ���˺ö�֭Ӻ�� 

162
00:45:21,949 --> 00:45:23,447
ʵ���ই�ʪ�� 

163
00:45:33,753 --> 00:45:38,294
  �����ӻᱻ���ֵ� ������� 

164
00:45:53,622 --> 00:45:54,891
  �úú��� 

165
00:46:01,973 --> 00:46:03,095
  ��ô�³����� 

166
00:46:10,623 --> 00:46:14,115
  ���³���� �����׵İ� 

167
00:46:34,142 --> 00:46:36,473
Ū�������СѨӻ��ʪ�� 

168
00:47:09,126 --> 00:47:10,532
  �������� 

169
00:47:30,287 --> 00:47:35,445
  ��Ϊ�㺬����� 
  ���ڿ��Ǳ�ú�ӲŶ

170
00:47:52,769 --> 00:47:53,710
  ������ 

171
00:48:08,378 --> 00:48:12,673
  ����ͷ���������� 

172
00:48:20,749 --> 00:48:25,701
ȫ�������� ����������� 

173
00:48:27,041 --> 00:48:28,720
  ��ʲô������ 

174
00:48:56,827 --> 00:48:58,415
ʵ��������� 

175
00:49:48,671 --> 00:49:54,614
  �ô����� žžž�� 
  �����Ӻ��� 

176
00:50:02,022 --> 00:50:03,472
  �Ź��Ӱ� 

177
00:50:06,015 --> 00:50:09,524
  �������Ǹ ���Ӹ��������� 

178
00:50:37,014 --> 00:50:39,762
  ����������СѨ�� 

179
00:50:43,552 --> 00:50:47,562
ڻֱ����žžž������ 

180
00:51:21,285 --> 00:51:22,827
  ��ΰ� 

181
00:51:34,121 --> 00:51:35,386
 ���� 

182
00:52:07,661 --> 00:52:11,125
  ��Ǹ
�����žͺ��� 

183
00:52:12,181 --> 00:52:17,518
  ����ǿ�Լ� �u���Ϣ
Ҫ�ǵ�ȥ��ҽ�� 

184
00:52:19,015 --> 00:52:20,605
  �������� 
  ���� 

185
00:52:38,205 --> 00:52:39,374
  ������� আউটপুট

186
00:52:50,436 --> 00:52:51,462
  �ҵ�ַ���� 

187
00:52:55,492 --> 00:52:56,426
  ���� 

188
00:53:48,683 --> 00:53:50,968
  ��ֻҪ��������� 

189
00:54:13,563 --> 00:54:14,498
  ���ÿ� 

190
00:54:56,711 --> 00:54:57,646
  ���� 

191
00:55:09,366 --> 00:55:10,535
  �úú��� 

192
00:55:22,702 --> 00:55:25,604
Ҫ����һ�㰡

193
00:55:48,234 --> 00:55:49,170
   ������ 

194
00:56:13,170 --> 00:56:14,572
   �úú�� 

195
00:56:19,018 --> 00:56:20,701
Ҫ������ȥ�� 

196
00:56:22,839 --> 00:56:29,203
   �������� ���������������� 

197
00:57:02,296 --> 00:57:03,839
   ��Ҳ���úó��� 

198
00:57:12,234 --> 00:57:13,260
   �ú�Ʒ���� 

199
00:57:16,370 --> 00:57:19,643
   ����ô���Ű� 

200
00:57:24,962 --> 00:57:25,898
   �������� 

201
00:57:35,084 --> 00:57:36,166
   ���������� 

202
00:57:39,553 --> 00:57:40,355
   ���� 

203
00:58:22,641 --> 00:58:23,579
Ҳ�԰� 

204
00:58:35,705 --> 00:58:39,775
   �úó���ȥ������ 

205
00:58:43,772 --> 00:58:45,083
   ���������� 

206
00:59:03,337 --> 00:59:07,412
   ����һ�� ԰� 

207
00:59:14,374 --> 00:59:15,500
ͬʱ���ð� 

208
00:59:23,358 --> 00:59:24,480
   ��һ���ó԰� 

209
00:59:32,180 --> 00:59:33,675
Ҫ�ú�Ʒ��Ŷ

210
00:59:41,991 --> 00:59:45,806
Ҫȫ�����Խ�ȥ�� 

211
00:59:58,562 --> 01:00:02,772
   ��ˬ ����һ�� 

212
01:00:11,233 --> 01:00:12,357
   ���������� 

213
01:00:21,181 --> 01:00:22,024
   ��ˬ

214
01:00:28,011 --> 01:00:32,912
   ��������Լ��� 

215
01:00:42,691 --> 01:00:46,833
Ҫ�ٶ��Ʒ���� 

216
01:00:50,853 --> 01:00:54,284
   ������ 

217
01:00:59,039 --> 01:01:02,597
   ��Ҫ����

218
01:01:12,691 --> 01:01:13,769
�������� 

219
01:01:17,681 --> 01:01:18,475
   ��ˬ

220
01:01:24,413 --> 01:01:28,023
Ѫ���� 

221
01:01:53,372 --> 01:01:54,777
   ��ˬ

222
01:02:17,390 --> 01:02:26,087
   ���� 
   ��ƽʱѻ��Ŷ

223
01:03:25,443 --> 01:03:27,087
   ��Ѫ����ʲôʱ�� 

224
01:03:29,665 --> 01:03:30,508
  ��֪�� 

225
01:03:31,896 --> 01:03:34,984
   �㲻����ѻֱ����ȥ�� 
˭���㰡

226
01:03:38,188 --> 01:03:40,386
   ������ 
˭���㰡

227
01:03:52,770 --> 01:03:56,972
ֻк��ƽʱѻ�� 
   ��ͻ�;��ú������ 

228
01:06:31,423 --> 01:06:34,695
 ����ѻֱ�����СѨ

229
01:08:05,096 --> 01:08:09,588
  ������������յ�ʱ��ȥ���а� 

230
01:08:12,199 --> 01:08:15,657
  ��Ȼ����ȥ��GG
  ��������Ȫ��� 

231
01:08:19,856 --> 01:08:24,958
  ��ô ����ô���İ� 
  ��ϲ������Ȫ�� 

232
01:08:25,319 --> 01:08:27,795
  ��û�� Ѻ

233
01:08:29,549 --> 01:08:33,433
  ����ȥ�ĵط���˵�� 
  ������ȥ��Ϊ�� 

234
01:08:35,078 --> 01:08:36,856
  ��������Ͳ����� 

235
01:09:03,368 --> 01:09:05,618
  �����Ѹ��� 

236
01:09:12,312 --> 01:09:15,964
  �Ѹ���ô��ź� 
Ѳ�֪�� 

237
01:09:34,561 --> 01:09:36,566
  ��Ϊʲô������ 

238
01:11:29,056 --> 01:11:32,074
﻿�Ū�ñ����Ϲ�ˬ�� 

239
01:13:45,886 --> 01:13:47,290
  ���ѿ��� 

240
01:16:08,625 --> 01:16:10,964
ʵ���Ǳ�ú�ʪ�� 

241
01:17:12,362 --> 01:17:14,370
  ��֪����ϲ��ȫ������ȥ�� 

242
01:17:19,578 --> 01:17:20,658
  �������� 

243
01:18:00,628 --> 01:18:02,377
  ��շ��ղŶ

244
01:18:14,982 --> 01:18:16,198
  ������

245
01:18:21,133 --> 01:18:22,955
���ҿ������ı��� 

246
01:18:37,121 --> 01:18:38,201
খোলা

247
01:19:01,373 --> 01:19:02,682
  ��������� 

248
01:22:31,212 --> 01:22:32,850
  ���ĺ � � Ŷ

249
01:23:45,416 --> 01:23:46,915
Ҫ�ٶදһ���� 

250
01:24:00,862 --> 01:24:03,204
  ������ ^��˰� 

251
01:25:05,072 --> 01:25:07,939
  ����������� 

252
01:28:24,476 --> 01:28:25,508
  ����� 

253
01:31:34,654 --> 01:31:35,467
Ҫ���� 

254
01:31:38,555 --> 01:31:39,425
Ҫ���� 

255
01:31:44,479 --> 01:31:45,134
ȥ�� 

256
01:31:45,354 --> 01:31:46,800
  ���� 

257
01:33:49,509 --> 01:33:51,100
  ����Ҳ���Ⱥ�ư� 

258
01:34:01,454 --> 01:34:02,671
 �Ǹ���...

259
01:34:04,602 --> 01:34:05,678
 ��ô�� 

260
01:34:06,952 --> 01:34:08,538
 �Һ�������





